{"id":665,"date":"2020-08-17T06:47:02","date_gmt":"2020-08-17T06:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nbrea.ca\/?page_id=665"},"modified":"2026-02-05T12:28:09","modified_gmt":"2026-02-05T15:28:09","slug":"discipline-decisions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/","title":{"rendered":"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n

D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

\u00c0 moins d’une ordonnance contraire du comit\u00e9 de discipline de l’AAINB, les d\u00e9cisions disciplinaires sont retir\u00e9es de cette page apr\u00e8s une p\u00e9riode de 5 ans. Les d\u00e9cisions disciplinaires qui datent de plus de cinq ans ou dont la dur\u00e9e de publication est expir\u00e9e peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur CanLII en cliquant sur le lien suivant : https:\/\/www.canlii.org\/fr\/nb\/nbrea\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Num\u00e9ro de dossier<\/strong>:<\/td>Date de la d\u00e9cision<\/strong>:<\/td><\/tr>
2023-043: D\u00e9cision disciplinaire: L’intim\u00e9-e<\/a><\/td>6 octobre 2025<\/td><\/tr>
2023-043: D\u00e9cision merite: L’intim\u00e9-e<\/a><\/td>8 avril 2025<\/td><\/tr>
2024-012: D\u00e9cision disciplinaire: Sahni<\/a><\/td>4 decembre 2025<\/td><\/tr>
2024-028: D\u00e9cision disciplinaire : L\u2019intim\u00e9\u00b7e<\/a><\/td>20 novembre 2025<\/td><\/tr>
2024-022: D\u00e9cision disciplinaire: Stephen<\/a><\/td>6 octobre 2025<\/td><\/tr>
2023-003: D\u00e9cision disciplinaire: Wilkins<\/a><\/td>3 juillet 2025<\/td><\/tr>
2024-002: D\u00e9cision disciplinaire: Hardy<\/a><\/td>16 juillet 2025<\/td><\/tr>
2023-030: D\u00e9cision disciplinaire: Fearon<\/a><\/td>25 avril 2025<\/td><\/tr>
2023-011: D\u00e9cision disciplinaire: Nadeau<\/a><\/td>5 mai 2025<\/td><\/tr>
2022-083: D\u00e9cision disciplinaire: Caron<\/a><\/td>3 f\u00e9vrier 2025<\/td><\/tr>
2023-058: D\u00e9cision disciplinaire: Hach\u00e9<\/a><\/td>7 mars 2025<\/td><\/tr>
2023-055: D\u00e9cision disciplinaire: L’intim\u00e9-e<\/a><\/td>12 f\u00e9vrier 2025<\/td><\/tr>
2024-023: D\u00e9cision disciplinaire: Burns<\/a><\/td>3 f\u00e9vrier 2025<\/td><\/tr>
2023-034: D\u00e9cision disciplinaire: Blanchette<\/a><\/td>28 janvier 2025<\/td><\/tr>
2023-040: D\u00e9cision disciplinaire: Fearon<\/a><\/td>11 d\u00e9cembre 2024<\/td><\/tr>
2023-048: D\u00e9cision disciplinaire: Richard<\/a><\/td>17 octobre 2024<\/td><\/tr>
2023-016: D\u00e9cision disciplinaire: Dadson<\/a><\/td>1 octobre 2024<\/td><\/tr>
2023-001: D\u00e9cision disciplinaire: Tucker<\/a><\/td>27 ao\u00fbt 2024<\/td><\/tr>
2022-042: D\u00e9cision disciplinaire: Daigle<\/a><\/td>18 juin 2024<\/td><\/tr>
2021-089: D\u00e9cision disciplinaire: Belyea<\/a><\/td>12 d\u00e9cembre 2023<\/td><\/tr>
2022-015: D\u00e9cision <\/a>disciplinaire<\/a>: Lynch<\/a><\/td>4 octobre 2023<\/td><\/tr>
2022-024 D\u00e9cision disciplinaire: Daigle<\/a><\/td>6 juillet 2023<\/td><\/tr>
2022-010 D\u00e9cision disciplinaire: Trafton<\/a><\/td>6 juillet 2023<\/td><\/tr>
2022-001 <\/a>D\u00e9cision disciplinaire: McLean<\/a><\/td>6 juillet 2023<\/td><\/tr>
2021-068 D\u00e9cision disciplinaire: Niu<\/a><\/td>6 juillet 2023<\/td><\/tr>
2019-018 D\u00e9cision disciplinaire: Drisdelle<\/a><\/td>22 mars 2023<\/td><\/tr>
2021-042 D\u00e9cision disciplinaire: Wilkins<\/a><\/td>7 mars 2023<\/td><\/tr>
2021-060 D\u00e9cision disciplinaire: Rasenberg<\/a><\/td>9 d\u00e9cembre 2022<\/td><\/tr>
2021-075 D\u00e9cision disciplinaire: Thomas<\/a><\/td>17 octobre 2022<\/td><\/tr>
2021-070\/071 D\u00e9cision disciplinaire: Arbeau\/Poitras<\/a><\/td>15 septembre 2022<\/td><\/tr>
2021-085 D\u00e9cision disciplinaire: Trask<\/a><\/td>15 septembre 2022<\/td><\/tr>
2019-011 D\u00e9cision disciplinaire: Goguen-Doiron<\/a><\/td>17 ao\u00fbt 2022<\/td><\/tr>
2020-004B D\u00e9cision disciplinaire: Young<\/a><\/td>24 f\u00e9vrier 2022<\/td><\/tr>
2020-004A D\u00e9cision disciplinaire: Somerville<\/a><\/td>19 octobre 2021<\/td><\/tr>
2020-014 D\u00e9cision disciplinaire: Ngoc-Nu<\/a><\/td>26 mars 2021<\/td><\/tr>
2019-004 D\u00e9cision disciplinaire: Basque<\/a><\/td>26 mars 2021<\/td><\/tr>
2018-010 D\u00e9cision disciplinaire: Yao<\/a><\/td>4 mars 2021<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline \u00c0 moins d’une ordonnance contraire du comit\u00e9 de discipline de l’AAINB, les d\u00e9cisions disciplinaires sont retir\u00e9es de cette page apr\u00e8s une p\u00e9riode de 5 ans. Les d\u00e9cisions disciplinaires qui datent de plus de cinq ans ou dont la dur\u00e9e de publication est expir\u00e9e peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur CanLII en cliquant […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1073,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-665","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline | AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 disciplinaire et les d\u00e9cisions relatives aux audiences sur les sanctions sont affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019AAINB et sont mises \u00e0 jour apr\u00e8s qu'une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline | AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 disciplinaire et les d\u00e9cisions relatives aux audiences sur les sanctions sont affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019AAINB et sont mises \u00e0 jour apr\u00e8s qu'une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NBREALTORS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T15:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NBREALTORS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/\",\"name\":\"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline | AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-17T06:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T15:28:09+00:00\",\"description\":\"Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 disciplinaire et les d\u00e9cisions relatives aux audiences sur les sanctions sont affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019AAINB et sont mises \u00e0 jour apr\u00e8s qu'une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1367},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/\",\"name\":\"AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"NBREA - New Brunswick Real Estate Association\",\"url\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/NBREA_logo_version1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/NBREA_logo_version1.png\",\"width\":2040,\"height\":657,\"caption\":\"NBREA - New Brunswick Real Estate Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NBREALTORS\",\"https:\/\/x.com\/NBREALTORS\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nbrea1\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcYr6HJ8LADBhtE_O6pxEZQ\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline | AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick","description":"Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 disciplinaire et les d\u00e9cisions relatives aux audiences sur les sanctions sont affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019AAINB et sont mises \u00e0 jour apr\u00e8s qu'une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline | AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick","og_description":"Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 disciplinaire et les d\u00e9cisions relatives aux audiences sur les sanctions sont affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019AAINB et sont mises \u00e0 jour apr\u00e8s qu'une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise.","og_url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/","og_site_name":"AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NBREALTORS","article_modified_time":"2026-02-05T15:28:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NBREALTORS","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/","url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/","name":"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline | AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.jpg","datePublished":"2020-08-17T06:47:02+00:00","dateModified":"2026-02-05T15:28:09+00:00","description":"Les d\u00e9cisions du comit\u00e9 disciplinaire et les d\u00e9cisions relatives aux audiences sur les sanctions sont affich\u00e9es sur le site Web de l\u2019AAINB et sont mises \u00e0 jour apr\u00e8s qu'une d\u00e9cision ait \u00e9t\u00e9 prise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash.jpg","width":2048,"height":1367},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/discipline-decisions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9cisions en mati\u00e8re de discipline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/","name":"AAINB | L\u2019Association des agents immobiliers du Nouveau-Brunswick","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#organization","name":"NBREA - New Brunswick Real Estate Association","url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/NBREA_logo_version1.png","contentUrl":"https:\/\/www.nbrea.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/NBREA_logo_version1.png","width":2040,"height":657,"caption":"NBREA - New Brunswick Real Estate Association"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NBREALTORS","https:\/\/x.com\/NBREALTORS","https:\/\/www.instagram.com\/nbrea1\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCcYr6HJ8LADBhtE_O6pxEZQ\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7527,"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/665\/revisions\/7527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nbrea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}